Shizuoka University REpository  title image 
morning
day
evening
night
shizuppy
 

SURE: Shizuoka University REpository >
01. 人文社会科学部・人文社会科学研究科 = Faculty of Humanities and Social Sciences >
人文論集 (1965-) >
2003 54(2) >

このアイテムの引用には次の識別子を使用してください: http://doi.org/10.14945/00000469
Bookmark and Share

このアイテムのファイル:

ファイル 記述 サイズフォーマット
KJ00004293315.pdf1.35 MBAdobe PDFサムネイル
見る/開く

タイトル: The Influence of William Faulkner in the Works of Gabriel García Márquez : A Rose for Emily and Cien años de soledad
その他のタイトル: La influencia faulkneriana en la obra de Gabriel Gardía Márquez : "A Rose for Emily" en Cien años de soledad.
著者: Hanagata, Kazuyuki
掲載誌名: Studies in humanities
出版者: Shizuoka University. Faculty of Humanities and Social Sciences
巻: 54
号: 2
開始ページ: A151
終了ページ: A172
出版日付: 2004-01-31
NDC: 901
抄録: En su obra maestra Cien ethos de soledad (1967), Gabriel Garcia Marquez adapta e incorpora uno de los mejores cuentos de William Faulkner, "A Rose for Emily, transformando a su protagonista Emily en tres mujeres de la familia Buendia -- Rebeca, Amaranta y Fernanda. Rebeca es una Emily marqueciana que ya habia aparecido en sus primeras obras como La hojarasca (1955) y "Un dia despues del sabado" (1962). En estas obras aparece como una viuda anciana que vive sola en una casa vieja despues de la muerte enigmatica de su esposo. Igual que Emily, que mata a su amante infiel para vivir con su cadaver el resto de su vida, Rebeca se ha enterrado a si misma para traspasar el linde entre los vivos y los muertos. Pero en Cien anos de soledad, diferente de lo que sugiere "Un dia despues del sabado", parece que no mato a su esposo. En cambio, Amaranta guarda un amor complicado como Emily. No mata a su amante por si misma, pero rechaza la proposition del matrimonio de Pietro Crespi por la venganza de que hace anos el habia rechazado su amor, para obligarle a suicidarse. Amaranta, como Emily, conserva su amor por Pietro a lo largo de su vida, a pesar de la fingida indiferencia ante su muerte que provoca la censura de los demas. Ni Rebeca ni Amaranta tiene en comun el orgullo aristocratico de Emily. Fernanda, descendiente de la antigua nobleza colonial, comparte su obsesion, conservando el cadaver de su padre y armando intriga para matar al amante de su hija por ser ingeniero de la clase obrera. Todos estos personajes no son simple parodia de la obra faulkneriana, sino que estan dispuestos conforme al principio anti-dialectico de la novela, para demostrar la decadencia de la f amilia Buendia y Macondo, el pueblo mitico que es el verdadero protagonista de la novela.
ISSN: 02872013 OPAC
NII論文ID: 110004709870 ciniia
NII書誌ID: AN00123278 OPAC ciniib
バージョン: publisher
出現コレクション:2003 54(2)

Google™ Scholar: Cited By - Related - Other Copies

Others By: Hanagata, Kazuyuki (花方, 寿行) (ハナガタ, カズユキ)

本リポジトリに登録されているコンテンツの著作権は,執筆者,出版社、学協会などが有します。著作権者はコンテンツにより異なります。
本リポジトリに登録されているコンテンツの利用については,著作権法に規定されている私的使用や引用などの範囲内で行ってください。
著作権に規定されている私的使用や引用などの範囲を超える利用を行う場合には,著作権者の許諾を得てください。ただし,著作権者から著作権等管理事業者(学術著作権協会,日本著作出版権管理システムなど)に権利委託されているコンテンツの利用手続については,各著作権等管理事業者に確認してください。

 

Powered by DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - ご意見をお寄せください